译文
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
跂乌落魄,是为那般?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你(ni)遭贬谪万里远行。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人(ren)的财物(wu)后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇(long)地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么(me)呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所(suo)以我要向东迁移。”
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
(19)待命:等待回音
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
空(kōng):白白地。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。