译文
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大(da)多贻误自身。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
不度量凿眼就削(xiao)正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
那昼日夜月照耀天地啊(a),尚且有黯淡现黑斑的时节。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花(hua)正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美(mei)(mei)丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给(gei)她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
谕:明白。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
①晖:日光。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
饱:使······饱。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
(22)月华:月光。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。