译文
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
正是春光和熙
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
与儿时的旧友分(fen)别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这(zhe)样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
游(you)人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
后悔当初不曾(zeng)看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被(bei)它染碧。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪(hao)壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封(feng)了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
⑦逐:追赶。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
③泊:博大,大的样子。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。