首页 古诗词 出塞二首·其一

出塞二首·其一

近现代 / 游化

"郊原风日好,百舌弄何频。小妇秦家女,将军天上人。
"汉家天将才且雄,来时谒帝明光宫。万乘亲推双阙下,
素怀在青山,若值白云屯。回风城西雨,返景原上村。
拨食与田乌,日暮空筐归。亲戚更相诮,我心终不移。"
"三月春将尽,空房妾独居。蛾眉愁自结,鬓发没情梳。
"同心忽已别,昨事方成昔。幽径还独寻,绿苔见行迹。
"三五月华流炯光,可怜怀归郢路长。逾江越汉津无梁,
亭楼明落照,井邑秀通川。涧竹生幽兴,林风入管弦。
"玉碗金罍倾送君,江西日入起黄云。
南风昔不竞,豪圣思经伦。刘琨与祖逖,起舞鸡鸣晨。虽有匡济心,终为乐祸人。我则异于是,潜光皖水滨。卜筑司空原,北将天柱邻。雪霁万里月,云开九江春。俟乎太阶平,然后托微身。倾家事金鼎,年貌可长新。所愿得此道,终然保清真。弄景奔日驭,攀星戏河津。一随王乔去,长年玉天宾。
鸡犬散墟落,桑榆荫远田。所居人不见,枕席生云烟。"
远山无晦明,秋水千里白。佳气盘未央,圣人在凝碧。
胜事日相对,主人常独闲。稍看林壑晚,佳气生重关。"


出塞二首·其一拼音解释:

.jiao yuan feng ri hao .bai she nong he pin .xiao fu qin jia nv .jiang jun tian shang ren .
.han jia tian jiang cai qie xiong .lai shi ye di ming guang gong .wan cheng qin tui shuang que xia .
su huai zai qing shan .ruo zhi bai yun tun .hui feng cheng xi yu .fan jing yuan shang cun .
bo shi yu tian wu .ri mu kong kuang gui .qin qi geng xiang qiao .wo xin zhong bu yi ..
.san yue chun jiang jin .kong fang qie du ju .e mei chou zi jie .bin fa mei qing shu .
.tong xin hu yi bie .zuo shi fang cheng xi .you jing huan du xun .lv tai jian xing ji .
.san wu yue hua liu jiong guang .ke lian huai gui ying lu chang .yu jiang yue han jin wu liang .
ting lou ming luo zhao .jing yi xiu tong chuan .jian zhu sheng you xing .lin feng ru guan xian .
.yu wan jin lei qing song jun .jiang xi ri ru qi huang yun .
nan feng xi bu jing .hao sheng si jing lun .liu kun yu zu ti .qi wu ji ming chen .sui you kuang ji xin .zhong wei le huo ren .wo ze yi yu shi .qian guang wan shui bin .bo zhu si kong yuan .bei jiang tian zhu lin .xue ji wan li yue .yun kai jiu jiang chun .si hu tai jie ping .ran hou tuo wei shen .qing jia shi jin ding .nian mao ke chang xin .suo yuan de ci dao .zhong ran bao qing zhen .nong jing ben ri yu .pan xing xi he jin .yi sui wang qiao qu .chang nian yu tian bin .
ji quan san xu luo .sang yu yin yuan tian .suo ju ren bu jian .zhen xi sheng yun yan ..
yuan shan wu hui ming .qiu shui qian li bai .jia qi pan wei yang .sheng ren zai ning bi .
sheng shi ri xiang dui .zhu ren chang du xian .shao kan lin he wan .jia qi sheng zhong guan ..

译文及注释

译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条(tiao)战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
博取功名全靠着好箭法。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于(yu)是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮(fu)无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
南面那田先耕上。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
听到远远的深巷(xiang)中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞(zan)叹,认为奇妙极了。

注释
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
故:原来。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
⑷定:通颠,额。
16.家:大夫的封地称“家”。

赏析

  这首诗是借《落叶》孔绍安 古诗以慨叹身世,紧扣《落叶》孔绍安 古诗着墨,即景生情,寓托自然。
  这个令人痛苦的夜晚,偏偏却是一个风清月朗的良宵,良夜美景对心灰意懒的诗人说来,不过形同虚设,根本没有观赏之心。不但今夜如此,从此以后,他再不会对良夜发生任何兴趣了,管他月上东楼,月下西楼。月亮是月亮,自己是自己,从此两不相涉,对失恋的人来说,冷月清光不过徒增悠悠的愁思,勾起痛苦的回忆而已。
  “海气侵南部,边风扫北平”,五、六两句借表现河北战场的环境,来盛赞唐军的兵威。梁王大军兵多将良,军容整肃,这次东征定能击败叛军,大获全胜。“海气”、“边风”都是带杀气的物象,“侵”、“扫”来表现东征的气势。
  “却下”二字(er zi),以虚字传神,最为诗家秘传。此处一转折,似断实连;好像要一笔荡开,推却愁怨,实际上则是经此一转,字少情多,直入幽微。“却下”一词,看似无意下帘,而其中却有无限幽怨。本来主人公由于夜深、怨深,无可奈何而回到室内。入室之后,却又怕隔窗的明月照此室内幽独,因而拉下帘幕。帘幕放下来了,却更难消受这个凄苦无眠之夜,在更加无可奈何之中,却更要去隔帘望月。此时主人公的忧思不断在徘徊,直如李清照“寻寻觅觅、冷冷清清、凄凄惨惨戚戚”的那种纷至沓来,这样的情思,作者用“却下”二字表达出来。“却”字直贯下句,“却下水晶帘”,“却去望秋月”,在这两个动作之间,有许多愁思转折反复,诗句字少情多,以虚字传神。中国古代诗艺中有“空谷传音”的手法,这是如此。“玲珑”二字,看似不经意的笔调,实际上极见功力。以月的玲珑,衬托人的幽怨,从反处着笔,全胜正面涂抹。
  这首七言绝句,对比的运用,使隋炀帝自取灭亡的历史教训更加深刻。诗人将吊古伤今之情融入到了春色中,委婉曲折,感情深沉。最后伤今之笔,将诗人的忧国愁绪淋漓尽致地(di)表现了出来。
  当他身处一次打鱼的热闹场合中,他有不少于三种视(zhong shi)角来组织所见所闻的材料:其一,叙述渔民的命运,尤其是涉足其中一位渔夫的家庭现况,缩小网眼,捕捉情感的渔利;其二,侧重于渔民捕鱼技艺的描写,细说每一个步骤,将人与鱼的关系条分缕析;其三,以这场打鱼的活动为背景,观察失鱼之后水塘的失色,以及由此及彼,波及家国的命运感。而第四种策略是大团圆、大杂烩:将上述三种写作思路扭结在一起,再顺势推出那最动人心弦的主旋律。
  诗从草堂营成说起;中间写景,用“语燕新巢”作为过脉;最后由物到人,仍然回到草堂,点出身世感慨。“背郭《堂成》杜甫 古诗”的“堂”,和“错比扬雄宅”的“宅”遥相呼应。关合之妙,不见痕迹。
  李白了解他的朋友是怀着追求功名富贵的目的入蜀,因而临别赠言,便意味深长地告诫:个人的官爵地位,进退升沉都早有定局,何必再去询问善卜的君平呢!西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都卖卜为生。李白借用君平的典故,婉转地启发他的朋友不要沉迷于功名利禄之中,可谓谆谆善诱,凝聚着深挚的情谊,而其中又不乏自身的身世感慨。尾联写得含蓄蕴藉,语短情长。
  “号令风霆迅,天声动北陬”,号令是北伐出师的号令,天声是大宋天朝的声音,这声音,北方遗民父老盼了好久好久,范成大《州桥》诗云:“州桥南北是天街,父老年年等驾回。忍泪失声询使者,几时真有六军来?”有了这样的基础,北伐号令一出,即如飓风雷霆迅速传播,很快震动了最北边的角落。用这种天风海雨之势超笔,充分衬出民心士气的雄壮和誓复故土的决心,使全诗充溢着高昂亢奋的情调。
  此诗前十句为第一段。开端两句,总述桃李迎春得朝阳而鲜花怒放,争芳吐艳,然而它也只是荣华当年。一年一度春芳桃李,这是自然规律,因而桃李花开是春天的象征,是美好的象征。经过幽闭冬藏的寒日笼照之后,转而接受春日温暖的朝阳抚摸,使大地万物顿感复苏,呈现了活跃的旺盛的生命力,作为万物之灵的人,精神倍增,昂扬奋进,这是物之常理与人之常情。故人们把人生美好时刻称之为青春。可是作者认知不限于此,而更深入探索桃李迎春吐艳,其条件是须春阳细腻的化育,苦心无私地用功,生存发展离不开春日阳光。由此作者更悟出君臣关系的相互依存的道理,预伏后面“功名不早著”之因。日这个描写意象在古诗中曾有象征君王之意。桃李遇春阳而开,贤相逢明君而荣,自然常律与人事常理,有其相似之点,明写桃李,暗喻君臣事理。这可能是用“得日开”的甘苦用心吧!美好意象的描写,深含着美好感情与对美好事物的追求。美虽美;但尤感不足之处,只是荣华当年,因而更值得珍惜。接着作者连用四句诗赞美春光之妙用,“东风动百物,草木尽欲言。枯枝无丑叶,涸水吐清芬。”东风送暖,遍吹大地万物,阳气萌发,万物从蛰伏中苏醒,争现新姿,构成了一个生命律动的美的境界。因而草木尽欲显露英姿,冬日的枯枝丑叶败落净尽。“无丑叶”的对应之意是“竟美叶”。已经乾涸的水泉,也喷吐着清香的水柱。这四句从开端的桃李花开一点,铺叙春回大地的全景。桃李艳美又衬托东风不停地化育万物,草木换新颜,涸泉复吐清芬,尽现出春之美,写出春之境界。总上六句诗正是诗人触景所生之美感,又以平淡自然的文字与诗句,绘成春光美的形象与意境,诗人入于境中,而又出于境外,妙笔生花,与境冥合。于平淡的描写中凝聚着深蕴美与哲理性认知,然而它绝不同于自然教科书的说理。这一段后四句则由上面春光境界的描写而转入讨论,发抒感慨,寻求造成这一美景的力量来源。“大力运天地,羲和无停鞭。功名不早著,竹帛将何宣。”作者依据中国古代哲学家见解,也认为这是自然界的神力,运转天地,故而有春、夏、秋、冬四季,因而也就生成了宇宙中万物的自然生存、发展、死亡的各自规律,形成了不同季节的不同景象。不过人们总是偏爱春日,而厌恶冬日,不过这是当时人们无法改变这一阴阳变化的规律。当然他们也从天地运行不止,时光流速,永无停止中,观察万物的生衰,包括人的生老病死,悟出了一个人生道理,人亦(ren yi)应如春日桃李花一样,要在青春的美好时刻,展示怀抱,建立丰功伟业。生时为人(wei ren)们仰慕赞美,死后美名留青史,千古流芳。可是在现实中的李白,虽有美好的理想和作人的价值观,以及奋进不止的精神,但由于得不到“日”(皇帝)的温暖抚育,年华老大,驾着六龙的日神车,驭手羲和又催赶不停,如不能在青春时早立功名,就更不能留名于竹帛的史书之中。默默无闻地离开人世,故深为痛恨。外在的无形压力与内在愤激之情的积郁,终于迸发出忧患不平的心声。从过去的借鉴,目前的现状,到未来的预测,拓展时空,言浅而意深,雅正而浑厚,发展了五言古诗的传统特点。诗写到这里诗情与意旨都该停顿,但留给人们的是为何功名不早立,结局又是如何的悬念。
  这首诗是杨继盛临刑前所作,原诗没有题目,诗题是后人代拟的。作者为揭发奸相严嵩被处死,诗中表现了忠心报国,至死不变的决心。全诗一气呵成,如吐肝胆,如露心胸,如闻忠诚之灵魂在呼喊,感人肺腑。
  这首诗四句一组,一组一意,通俗流畅,平淡自然,是诗人“满口而发,肆口而成,不待思虑而工,不待雕琢而丽”(《贺方回乐府序》)的创作主张的体现。
  宜,和顺美满的意思,室谓夫妻所居,家为一门之内。如果说对新娘容比桃花是毫不掩饰的赞美的话,这里就是含蓄的将女子的“善”,掩藏在宜家宜室宜人中了。试想,新人过门后,若能让一大家子都和睦幸福,仅有美丽的脸蛋是不够的,必得有颗善良的心,才能让公婆姑嫂叔(sao shu)伯接受,才能被夫家的人所接纳,日子才能和顺美满,其乐融融。
  这一首着重写山行疲苦之感。一二句点明时令、景物。重阳将近,溪边野菊已开出耀眼金花。三四句纪行。苏轼久不登山,这次为了捕蝗来到这山石高峻的浮云岭,深感疲苦不堪;然而他正处在壮年,豪情未减,偶尔喝一杯村酒,仍觉得精力有余。此二句从生理方面的感受作一抑扬。五六句是夜宿山村的感受。夜晚,独自一人在林木荫翳的山村野店住宿下来,一天的疲劳,暂时忘却,顿觉宠辱不惊,梦魂安稳;然而,这片刻的安闲却唤起数年来世路奔波的许多回忆:那时局的动荡,党派的倾轧,仕途的艰险,以及这场特大蝗灾给人民带来的困苦,他奔走呼号、欲诉无门的愤懑……这一切,涌上心来。诗人用“人间忧患长”五字加以概括,表达了自己的感慨。此二句再从心理上的感受作此一段抑扬。全诗经此两度抑扬,声情跌宕,有力地表露了抑郁不堪之情,并很自然地带出了结尾二句。

创作背景

  戴复古,字式之,号石屏,石屏樵隐,于南宋孝宗乾道三年(1167)出生在天台道黄岩县南塘屏山(明宪宗成化五年分黄岩南三乡设立太平县,即今之温岭市新河塘下)的一个穷书生之家。

  

游化( 近现代 )

收录诗词 (1689)
简 介

游化 游化,字诚伯,凤山人,以岁贡生任教职。久居罗汉门,喜好山水,于所阅历,必参考旧闻,详究其源流,故《续修台湾县志》中有关山水部分多得之于游化。嘉庆间蔡牵滋扰,游化奉檄,募义勇守内门官仓,众恃以安;其后又随总兵擒获洋匪,复随同知搜山,出力有功,遂封六品衔。道光三年(1823),选沙县训导,以病归。时值凤山县杨良斌竖旗反清,游化募民堵御有功,吏奏加五品顶戴。以下诗作据清修台湾方志所引辑录。

题三义塔 / 阎强圉

满地传都赋,倾朝看药船。群公咸属目,微物敢齐肩。
"背春涉夏兮,众木蔼以繁阴。连金华与玉堂兮,
初谓炼丹仙灶里,还疑铸剑神谿中。划为飞电来照物,
"春日照长安,皇恩宠庶官。合钱承罢宴,赐帛复追欢。
自有两少妾,双骑骏马行。东山春酒绿,归隐谢浮名。"
瑞草分丛种,祥花间色栽。旧传词赋客,唯见有邹枚。"
白云埋大壑,阴崖滴夜泉。应居西石室,月照山苍然。
地久微子封,台馀孝王筑。裴回顾霄汉,豁达俯川陆。


泊樵舍 / 北婉清

黾勉从寸禄,旧游梁宋时。皤皤邑中叟,相候鬓如丝。
午钟振衣坐,招我同一餐。真味杂饴露,众香唯茝兰。
君子在遐险,蕙心谁见珍。罗幕空掩昼,玉颜静移春。
青鸟海上来,今朝发何处?口衔云锦书,与我忽飞去。鸟去凌紫烟,书留绮窗前。开缄方一笑,乃是故人传。故人深相勖,忆我劳心曲。离居在咸阳,三见秦草绿。置书双袂间,引领不暂闲。长望杳难见,浮云横远山。
"一作云峰别,三看花柳朝。青山隔远路,明月空长霄。
鸣鸿念极浦,征旅慕前俦。太息梁王苑,时非牧马游。"
"沙界人王塔,金绳梵帝游。言从祇树赏,行玩菊丛秋。
戈鋋映林阙,歌管拂尘埃。保章望瑞气,尚书免火灾。


过虎门 / 赫连壬

"自从别京华,我心乃萧索。十年守章句,万里空寥落。
云开北堂月,庭满南山阴。不见长裾者,空歌游子吟。"
鵩集占书久,鸾回刻篆新。不堪相顾恨,文字日生尘。"
"二十挥篇翰,三十穷典坟。辟书五府至,名为四海闻。
拥旄秉金钺,伐鼓乘朱轮。虎将如雷霆,总戎向东巡。
"石窌恩荣重,金吾车骑盛。将朝每赠言,入室还相敬。
"人说淮南有小山,淮王昔日此登仙。城中鸡犬皆飞去,
碌碌荆山璞,卞和献君门。荆璞非有求,和氏非有恩。


浪淘沙 / 山丁未

二季过旧壑,四邻驰华轩。衣剑照松宇,宾徒光石门。
"虚室有秦筝,筝新月复清。弦多弄委曲,柱促语分明。
往款良未遂,来觌旷无音。恒当清觞宴,思子玉山岑。
为子心精得神仙。可怜二弟仰天泣,一失毫厘千万年。"
"羁心不自解,有别会沾衣。春草连天积,五陵远客归。
不见支公与玄度,相思拥膝坐长吟。"
见我昔年侍丹霄。冬狩春祠无一事,欢游洽宴多颁赐。
希君一翦拂,犹可骋中衢。"


秋日登扬州西灵塔 / 闻人慧娟

金罍美酒满座春,平原爱才多众宾。满堂尽是忠义士,
"何事长沙谪,相逢楚水秋。暮帆归夏口,寒雨对巴丘。
"岁月转芜漫,形影长寂寥。仿佛觏微梦,感叹起中宵。
"扫雪开幽径,端居望故人。犹残腊月酒,更值早梅春。
"旧日仙成处,荒林客到稀。白云将犬去,芳草任人归。
水流经舍下,云去到人间。桂树花应发,因行寄一攀。"
"旧闻百子汉家池,汉家渌水今逶迤。宫女厌镜笑窥池,
雁翼营通海月明。始看晋幕飞鹅入,旋闻齐垒啼乌声。


昭君怨·牡丹 / 昂甲

淇上桑叶青,青楼含白日。比时遥望君,车马城中出。
风雨愆岁候,兵戎横九州。焉知坐上客,草草心所忧。"
"泗水入淮处,南边古岸存。秦时有漂母,于此饭王孙。
草色摇霞上,松声泛月边。山河穷百二,世界接三千。
植福祠迦叶,求仁笑孔丘。何津不鼓棹,何路不摧辀.
金门杳深沉,尚听清漏传。河汉忽已没,司阍启晨关。
应是石家金谷里,流传未满洛阳城。"
再动游吴棹,还浮入海船。春光白门柳,霞色赤城天。


满江红·中秋夜潮 / 妍帆

"晓霁长风里,劳歌赴远期。云轻归海疾,月满下山迟。
诚亡真混沌,玉立方婵娟。素业作仙居,子孙当自传。
炎时方憷惕,有若践霜露。惆怅长岑长,寂寞梁王傅。
燕语时惊妾,莺啼转忆君。交河一万里,仍隔数重云。"
落雁迷沙渚,饥乌集野田。客愁空伫立,不见有人烟。"
"万里辞三殿,金陵到旧居。文星出西掖,卿月在南徐。
独践幽人踪,邈将亲友违。髦士佐京邑,怀念枉贞词。
"岘山江岸曲,郢水郭门前。自古登临处,非今独黯然。


小明 / 磨茉莉

"往来无尽目,离别要逢春。海内罹多事,天涯见近臣。
醉别何须更惆怅,回头不语但垂鞭。"
岱马卧阳山,燕兵哭泸水。妻行求死夫,父行求死子。
"五日酺才毕,千年乐未央。复承天所赐,终宴国之阳。
"秋江渺渺水空波,越客孤舟欲榜歌。
林声寒动叶,水气曙连云。暾日浪中出,榜歌天际闻。
太守即悬圃,淮夷成葆疆。小臣惭下位,拜手颂灵长。"
羁人感幽栖,窅映转奇绝。欣然忘所疲,永望吟不辍。


白帝城怀古 / 亓官彦森

晚酌东窗下,流莺复在兹。春风与醉客,今日乃相宜。"
旧山劳魂想,忆人阻洄溯。信宿千里馀,佳期曷由遇。
"心同野鹤与尘远,诗似冰壶见底清。府县同趋昨日事,
"灵沼初开汉,神池旧浴尧。昔人徒习武,明代此闻韶。
裴回念私觌,怅望临清汜。点翰欲何言,相思从此始。"
"县城南面汉江流,江涨开成南雍州。才子乘春来骋望,
不知湖上菱歌女,几个春舟在若耶。"
圣主常征贤,群公每举德。此时方独往,身志将何欲。


谷口书斋寄杨补阙 / 子车士博

汉月何曾照客心,胡笳只解催人老。军前仍欲破重围,
周公负斧扆,成王何夔夔?武王昔不豫,剪爪投河湄。贤圣遇谗慝,不免人君疑。天风拔大木,禾黍咸伤萎。管蔡扇苍蝇,公赋鸱鸮诗。金滕若不启,忠信谁明之。
露色珠帘映,香风粉壁遮。更宜林下雨,日晚逐行车。
旅梦亲乔木,归心乱早莺。倘无知己在,今已访蓬瀛。"
"出震乘东陆,凭高御北辰。祥云应早岁,瑞雪候初旬。
鼯啼桂方秋,风灭籁归寂。缅思洪崖术,欲往沧海隔。
忆昔作少年,结交赵与燕。金羁络骏马,锦带横龙泉。寸心无疑事,所向非徒然。晚节觉此疏,猎精草太玄。空名束壮士,薄俗弃高贤。中回圣明顾,挥翰凌云烟。骑虎不敢下,攀龙忽堕天。还家守清真,孤洁励秋蝉。炼丹费火石,采药穷山川。卧海不关人,租税辽东田。乘兴忽复起,棹歌溪中船。临醉谢葛强,山公欲倒鞭。狂歌自此别,垂钓沧浪前。
夏之日,炎景斯郁。我有珍簟,凄其以栗。