译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷侵(qin)入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
魂魄归来吧!
晋文公没有找到他,便用(yong)绵上作为他的祭(ji)田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红(hong)芍药香艳灼灼。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火(huo)烧。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
注释
(26) 裳(cháng):衣服。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
【岖嵚】山势险峻的样子。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
(38)旦旦:诚恳的样子。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。