译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
故乡家园,令人(ren)伤心断肠的地(di)方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
河边芦苇密稠稠,早晨(chen)露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给(gei)我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感(gan)激不尽。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
⑺斜山:陡斜的山坡。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
4.舫:船。
田塍(chéng):田埂。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。