译文
在(zai)江边的(de)白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
其一
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹(chui)箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父亲和儿子不(bu)能相见,兄弟和妻儿分离流(liu)散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑺菱花:镜子。
30.莱(lái):草名,即藜。
(2)荦确(luòquè洛却):指《山石》韩愈 古诗险峻不平的样子。行径:行下次的路径。微:狭窄。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。