译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷(gu)关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
日月天体如何连属(shu)?众星列陈究竟何如?
只觉得老年在(zai)渐渐来临,担心美好名声不能树立。
螯(áo )
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环(huan)绕着井台。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我现在才知道梅福突然(ran)数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
庭隅(yú):庭院的角落。
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。