译文
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子(zi)自己容颜(yan)已改。
乘桴于海(hai)上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻(ma)姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
我乘船过(guo)太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离(li)开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
昆虫不要繁殖成灾。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
⒌但:只。
贤:胜过,超过。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
婴:缠绕,这里指疾病缠身