译文
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊(bo)生活(huo)能够安定。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
坐在旅店里感叹(tan)你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭(bian)猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
魂魄归来吧!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望(wang)草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
⑻已:同“以”。