译文
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫(man)漫江河流水如今已成陆地(di),住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮(yin)马不料草。天下太平(ping)又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
人们(men)各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡(kuang)辅自己。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。