译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬(jing)地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名(ming)声,显(xian)扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀(yao)后(hou)代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因(yin)在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考(kao)这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
4、书:信。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
旧时:指汉魏六朝时。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
俄而:一会儿,不久。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。