译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操(cao)。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
无缘与你高(gao)谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳(shang);还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏(hun)昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
浩(hao)瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
(40)顺赖:顺从信赖。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。