译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃(bo)勃的气象上凌云烟。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
黎明时分从那长安出(chu)发,傍晚已经越过陇山之颠;
羲和的神车尚(shang)未出行,若木之花(hua)为何便大放光芒?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
红色的宫墙(qiang)内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆(zhuang)色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
②柳深青:意味着春意浓。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
(55)弭节:按节缓行。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。