译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
“谁会归附他呢(ne)?”
闷声的更鼓从远处一(yi)阵紧一阵地(di)传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要(yao)明亮。
水井炉灶尚有遗(yi)迹,桑竹残存枯干朽株。
萋萋的芳草,遮(zhe)盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
行:一作“游”。
21.明日:明天
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
⑴摸鱼儿:词牌名。