译文
其一(yi)
啊(a),楚国(guo)虽然被(bei)秦国蚕食,但(dan)即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令(ling)人难以忘怀。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱(luan)随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯(chun)任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
49. 义:道理。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
⑴六州歌头:词牌名。