译文
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人(ren)转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰(feng),像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里(li)正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时(shi)候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力(li)尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
九回:九转。形容痛苦之极。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
次第:顺序。一个挨一个地。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。