译文
住在空房中,秋夜(ye)(ye)那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听(ting)到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的(de)白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
江流波涛九道如雪山奔淌。
现在才知道此种演奏技(ji)艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊(ji)觎青海大片河山。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙(xian)龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
借问路旁那些追名逐利的人,为何(he)不到此访仙学道求长生?
注释
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⒊弄:鸟叫。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
(8)国中:都城中。国:城。