译文
寂寞冷落深山里(li)落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人(ren)返归。斜日从故宫西坠,城头(tou)乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一(yi)(yi)齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华(hua)。
三月三日阳春时节(jie)天气清(qing)新,长安曲江河畔聚集好多美人。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
1 颜斶:齐国隐士。
9、躬:身体。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
34.骐骥:骏马,千里马。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。