译文
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说(shuo): 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师(shi)长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家(jia)里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一(yi)定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日(ri)子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
年少有为的贾谊(yi)徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
尾声:“算了吧!
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
282. 遂:于是,就。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑵攻:建造。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。