译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
冬日的残寒散尽,小(xiao)雨过(guo)去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞(fei),飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
请为我对乌鸦说(shuo):“在吃我们外乡(xiang)的战士之前请为我们悲鸣几声!
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗(luo)江而死。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
17杳:幽深
② 铅霜:指竹子的箨粉。
走:驰骋。这里喻迅速。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。