译文
上朝时(shi)齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
迅猛的(de)江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是(shi)暂时相赏,也不要违背啊!
像您这样读了很多(duo)古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所(suo)以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
5、惊风:突然被风吹动。
⑸江:大江,今指长江。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
6虞:忧虑