译文
绵绵的细雨微(wei)微的风，千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷，连同春色都付与江水流向东。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口，耳(er)边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空，那羲和鞭赶太阳迅速西进，秋神少昊给人间带来了清秋。
江山确实美如画图，可惜毕竟不是我的家乡，不知什么时候才能回到故土？
日暮时分头戴头巾归岸，传呼之声充满阡陌。
胡无兵将可侵，中国自然和平昌盛。
重阳节如何度(du)过，只借酒消忧，打发时光而已，世间万事都是转眼成空的梦境，因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减，连迷恋菊花的蝴蝶，也会感叹发愁了。
大厦如若倾倒要有(you)梁栋支撑，古柏重如丘山万年也难拉动。
飘流生涯中的烟雾水浓，看多(duo)了就觉得习以为常，这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
平坦的沙滩下，小河的渡口旁，有一个芳草鲜美的村庄，春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂，流莺在天上飞来飞去，一派大好风光，却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚，可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟，炉中的沉香已快燃完，你可知道，在斜阳拉长的海棠树的影子里，耳听着杜鹃声声悲啼，整个黄昏我都站在那里等你。
秋天花草凋零，微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
当年玄宗皇上的侍女，约有八千人，剑器舞姿数第一的，只有公孙大娘。
我抚摩(mo)着古松上的萝藤，想和他聊天，他却把高入青云的关门紧闭。
闽县（今福建福州市）人林纾（字琴南，当时是孝廉，清明时对举人的称呼）六七岁的时候，跟随老师读书。老师非常贫困，做饭没有米。林纾知道后，急忙回家，用袜子装米，装满了，背着送给老师。老师生气了，说这是他偷来的，推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲，母亲笑着说：“你这份心意固然是好的，但是这样的方式（袜子装米）难道是学生赠送老师礼物的礼节吗？”随即让人准备，林纾携带着一石米送到私塾，老师于是接受了。
只要自己调养好身心，也可以益寿延年。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
新生下来的一辈，原来自己不熟悉他们，可经过一次次接触，就会印象加深而更加亲切。
注释
(10)公卿：三公九卿。至于：以及。列士：上士，中士，下士。诗：指采集于民间的讽谏诗，不是指《诗经》。
⑽滂滂：热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》：“景公游于牛山，北临其国城而流涕曰：‘若何滂滂去此而死乎！’”
（13）碆（bō）卢：石键。即石制箭头。卢：上了黑漆的弓。
⑼他家：别人家。
（20）果：真。
（43）湘水：在今湖南省境内，流入洞庭湖。书：指贾谊所写的《吊屈原赋》。
[7]姑苏之台：姑苏台，在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建，工程浩大。越灭吴，被焚毁。
縠纹：比喻水波细纹。縠，绉纱。
⑦镘（man）：镘子，粉刷墙壁的工具。