译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门(men)之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我这老夫,真不知哪是要去的地方(fang), 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有(you)象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇(huang)上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一(yi)天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所(suo)谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考(kao)虑。”
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
朱楼:指富丽华美的楼阁。