译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百(bai)感交集,备受煎熬。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也(ye)觉可怜。
晋家朝廷南迁长(chang)江,金陵就是当时的首都——长安。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
野草新绿全经细雨滋润,花枝(zhi)欲展却遇春风正寒。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
(看到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
并不是道人过来嘲笑,
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
注释
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
④阑珊:衰残,将尽。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
⑦樯:桅杆。
137.极:尽,看透的意思。