译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
今天是清明(ming)节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
(孟子)说:“没有长久可以维持生活的产业而常有善心,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而就没有长久不(bu)变的心。如果没有长久不变的善心,(就会)不服从约束(shu)、犯(fan)上作乱,没有不做的了。等到(他们)犯了罪,随后用刑法去(qu)处罚他们,这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权,却可以做这种陷害百姓的事呢?所以英明的君主规定老百姓的产业,一定使他们上能赡养父母(mu),下能养活妻子儿女;年成好时能丰衣足食,年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今,规定人民的产业,上不能赡养父母,下不能养活妻子儿女,好年景也总是生活在困苦之中,坏年景免不了要饿死。这样,只把自己从死亡中救出来,恐怕还不够,哪里还顾得上讲求礼义呢?大王真想施行仁政,为什么不回到根本上来呢?(给每家)五亩地的住宅,种上桑树,(那么)五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了;鸡、小猪、狗、大猪这些家畜,不要失去(喂养繁殖的)时节,七十岁的人就可以有肉吃了;一百亩的田地,不要(因劳役)耽误了农时,八口人的家庭就可以不挨(ai)饿了;重视学校的教育,反复地用孝顺父母,尊重兄长的道理叮咛他们,头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉,老百姓不挨饿受(shou)冻,如果这样还不能统一天下,那是没有的(事情)。”
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
(5)熏:香气。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。