译文
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不(bu)要再回头了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是(shi)忧患在前空名(ming)在后。满心的话(hua)语说不尽(jin),我在此向你行礼磕头。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云(yun)。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意(yi)志翱翔云中。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
快进入楚国郢都的修门。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
絮:棉花。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
⑸篱(lí):篱笆。
⒀喻:知道,了解。
景气:景色,气候。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。