译文
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
须臾(yú)
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看(kan)见蟢子双双飞来。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀(ai)痛的声息不已。
尾声:“算了吧!
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没(mei)人来救,更有谁(shui)劝那黄鸢儿将啼声罢休?
世上人们(men)对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
行遍天涯,看尽人情。想不到重(zhong)回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。