译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的(de)诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我还存有过(guo)去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
竹(zhu)林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
楚求(qiu)功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树(shu)后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海(hai)色映亮了远山徂徕。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
2.元:通“原” , 原本。
好(hào):喜爱。上高:爬高。