译文
闺中的(de)思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征(zheng)人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入(ru)天宫。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得(de)这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹(guo)挟着万里的黄沙。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我正在南海这个鸿雁(yan)无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢(ne)?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
更鲜:更加鲜艳。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
(2)忽恍:即恍忽。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
1 昔:从前