译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已(yi)渐入醉乡。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经(jing)(jing)没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
如今已经没有人培养重用英贤。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏(ta)上了剑阁古道。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋(wu)檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
魂魄归来吧!
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
③后车:副车,跟在后面的从车。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
⑼这两句形容书写神速。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
(15)后元二年:前87年。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
90.多方:多种多样。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。