译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着(zhuo)蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就(jiu)打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛(xun)要来(lai)了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
最近才明白古(gu)书上的话,的的确确是没有半点可信的!
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
魂魄归来吧!
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
此(ci)地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。