译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士(shi)的意气高。
八(ba)月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给(gei)巨源。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有(you)几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解(jie)下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
白日正(zheng)在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
九日:农历九月九日重阳节。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
簟(diàn):竹席,席垫。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。