译文
不多时夕阳西下，皓月升空。嬉游已经极乐，虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫，就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙，读圣贤书滋味无穷。提笔作文，发挥文采，述说那古代圣王的教范。只(zhi)要我置身于世人之外，哪(na)管它荣耀与耻辱的所在？
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛，灯烛像明珠一样交相辉映，精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧，像玉一样莹润精美。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
蜀道真太难攀登，简直难于上青天。
品德相同性情娴静，雍容高雅熟悉礼仪典章。
清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。
打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得(de)毫无意味。我日渐消瘦下去(qu)却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
拿过古琴，拨弄琴弦却发出丝(si)丝哀怨。短歌轻吟，似续还断。
战马不如归耕的牧马闲逸，战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
碧云不到的地方雨水缺短，忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜，兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前，流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言，那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌，因为那儿沾染着你的香气，自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年，我过去游玩最得意的去处是你的房间，你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋，轻吹着洞箫约会在夜晚，至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园，感叹那一轮圆月空悬在房檐，而那月下的美人已经不见，只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大(da)雁，哪里有你的音信得见，千里星云浩渺，唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
一年年过去，白头发不断添新，
劝说秦王的奏折多次呈上，而苏秦的主张仍未实行，黑貂皮大衣穿破了，一百斤黄金也用完了，钱财一点不剩，只得离开秦国，返回家乡。缠着绑腿布，穿着草鞋，背着书箱，挑着行李，脸上又瘦又黑，一脸羞愧之色。回到家里，妻子不下织机，嫂子不去做饭，父母不与他说话。苏秦长叹道：“妻子不把我当丈夫，嫂子不把我当小叔，父母不把我当儿子，这都是我的过错啊！”于是半夜找书，摆开几十只书箱，找到了姜太公的兵书，埋头诵读，反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时，就拿针刺自己的大腿，鲜血一直流到脚跟，并自言自语说：“哪有去游说国君，而不能让他拿出金玉锦绣，取得卿相之尊的人呢？”满一年，研究成功，说：“这下真的可以去游说当代国君了！”
地上都已播种黑泰，芦苇水滩也已开垦经营。
经过门前互相招呼，聚在一起，有美酒，大家同饮共欢。
黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。
箭靶已树起目标鲜明，大幅的布侯也挂定。
独倚竹杖眺望雪霁天晴，只见溪水上的白云叠叠重重。
虎豹吼叫啊群猿悲啼，登山升树啊王孙隐居在这里。
你既然已经为了我死，我独自一人又怎会苟活？
注释
⑧瘠土：不肥沃的土地。
⑺越鸟：南方所产的鸟。“胡马倚北风，越鸟朝南枝”，是当时习用的比喻，借喻眷恋故乡的意思。
（50）穷：穷尽，找遍。碧落：即天空。黄泉：指地下。
（59）轼：车前横木。
珠翠：指代装饰得珠光宝气的宫女。宸（chén)：皇上所居之所。
（16）有子：意谓有光耀楣门之子。
都护：指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府，设都护一人，总领府事。玄宗时更置安西节度使，治所在安西都护府，节度使例兼安西都护，故称安西节度使为都护。