译文
樊山霸气已尽,天(tian)地一派寥落秋色。
你看啊!淮南游侠的(de)少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫(zhi)尺。少年游侠,他们注重的只是(shi)经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝(zhi)儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
36、但:只,仅仅。
(4)行:将。复:又。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
30.族:类。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。