译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了(liao)粉颜。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不(bu)散。
第(di)二天早上(shang),霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为(wei)燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁(sui),尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
阿:语气词,没有意思。
(17)之:代词,代诸葛亮。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
得:发现。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。