译文
园中的(de)葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我早知道忠言直谏(jian)有祸,原想忍耐却又控制不住。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
又到了春天快要结束之时,这让(rang)人怎么走出翠绿的帷帐?
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
就没有急风暴雨呢?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得(de)罪人,晚年时的家道非常富足(zu)。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去(qu),恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。