译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
往日的(de)恩宠果真已完(wan)全断绝,失宠的旧人(ren)正如泼(po)出去的水,再难重获欢心。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限(xian)凄惨艰难。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住(zhu)王城呢?”
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
16.跂:提起脚后跟。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
8、是:这
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”