译文
坐在(zai)旅店里感叹你(ni)我漂泊不(bu)定的人生,聚散又是这样一(yi)瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏(jun)马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到(dao)我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
到达了无人之境。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚(shen)么不同呢?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑥重露:指寒凉的秋露。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。