译文
金石可镂(lòu)
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜(ye)深人静,身(shen)边(bian)风声渐紧。月亮被乌云遮住了(liao)。风呀,请你吹散月亮边上(shang)的乌云,让它照到我(wo)那负心汉。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚(gang)刚升起的月亮和往年差不多。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
注释
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
①恣行:尽情游赏。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。