译文
形势变不比(bi)当年邺(ye)城之战,纵然是死去时间也有宽限。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画(hua)成。
懂得我心(xin)的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
数年来宦游不止,已倦(juan)于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
别说欢乐的时光(guang)很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶(shao)华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
炎热未消(xiao)的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感(gan)伤。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。