译文
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树(shu)林之中。
风清月朗自(zi)是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干(gan)(gan)光秃(tu),像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑵赊:遥远。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
沦惑:沉沦迷惑。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。