译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
年年都见花开花谢,相思(si)之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不(bu)要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞(wu)翩(pian)跹。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
靠在枕上读书是多么(me)闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
颗粒饱满生机旺。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
注释
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。