译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不(bu)能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
夜露浸湿黄(huang)铜闪闪的门环,
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交(jiao)当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万(wan)重青山。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错(cuo)了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记(ji)在心里。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
4、欲知:想知道
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。