译文
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌(yan)烦过多的酒(jiu)入口。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
什么东西钓鱼最方(fang)便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉(chen)钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋(qiu)天了,凉意笼罩着京都。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
35. 终:终究。
图:希图。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
眺:读音为tiào,远望。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
朱颜:红润美好的容颜。
戏:嬉戏。