译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到(dao)恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大(da)道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连(lian)鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙(xian)们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒(dao)影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我将回什么地方啊?”
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
(6)弥:更加,越发。
16.或:有的。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
①假器:借助于乐器。
15、设帐:讲学,教书。