译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
姑(gu)且跟随田间老汉细细攀谈,
草地中间画出棋(qi)枰对弈,树林(lin)一头升降汲水桔槔。
背着斗笠披着斜阳,独回青(qing)山渐行渐远。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
囚徒整天关押在帅府里,
涧水吞没了采樵的小路,美(mei)丽的山花醉倚在药栏。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐(yin)逸之客。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
如今(jin)其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹(cao)参都为之失色。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
②离离:繁荣而茂盛的样子。
后之览者:后世的读者。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
(44)促装:束装。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?