译文
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得(de)忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在(zai)内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦(qin)国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我(wo)心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福(fu)。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同(tong)时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
骐骥(qí jì)
注释
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
⑺堪:可。
习,熟悉。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
15、私兵:私人武器。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。