译文
巫山之(zhi)长有(you)七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
天色将(jiang)晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临(lin),修身不倦保安宁。
隔着烟雾(wu),听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
听:任,这里是准许、成全
惊:新奇,惊讶。
而或:但却。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⑴苞桑:丛生的桑树。
郊:城外,野外。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”