译文
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
问这浮(fu)沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里(li)却整日如此的清闲。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒(xing)来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐(zhang)里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
天(tian)空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们(men)杂乱吵嚷。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
躬(gōng):自身,亲自。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
矣:了,承接
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
②咸阳:古都城。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。